Le Frioul ルフリオール 町田 ハンドメイドリング オーダーアクセサリー

お知らせ/ブログ

世界にひとつだけのぴったりのサイズのリングをあなたに。
お客様のサイズに合わせて職人がその場でお作りするオーダーメイドリングのお店です。

二度目の土曜日!快晴!

2016 / 04 / 09  23:00

 

今日はオープン以来2回目の土曜日でした!

 

やはり快晴の土曜は混み合いますね!

 

大勢のお客様にお越しいただきありがとうございました!

 

 

 

オープン以来、意外と多いのが外国のお客様です。

 

みなさん、観光で来られているのか

 

日本語がまったくしゃべれません。

 

 

 

でも安心してください!

 

Le Frioulのメンバーは全員英語をしゃべれます!

 

さらに、一部メンバーは中国語やフィリピンの言葉もしゃべれます!

 

 

Hello!

 

Thank you for coming to our shop!

 

And, thank you for buying the ring!

 

All of our member can speak English.

Please don’t hesitate speak to us.

I'm looking forward to seeing you again!

 

Best regards,

 

 

 

ということで、また明日もよろしくお願いします。

 

初の定休日を空けて

2016 / 04 / 08  23:00

本日も大勢のお客様のご来店、ありがとうございました!

 

 

今日はお花見宴会があったのか、新人歓迎会があったのか

お酒を楽しまれているお客様が多かったですね!

多くの新生活を迎える皆様、記念に指輪いかがですか?

 

今日お客様に、自動化の今の時代にハンドメイドが残るのはうれしい

このような日本の古き技術をぜひ残してほしい!

という言葉と共に、指輪をお買い上げいただきました。

 

ありがとうございました!

これからも、技術を武器にがんばります!!

今日も雨でした

2016 / 04 / 07  23:00

まだまだ肌寒い時期が続きますね!

本日もたくさんのお買い求めありがとうございました!!

 

実は、社員のOkazakiが、風邪を引いたようで早退いたしました。

皆様も風邪にはお気を付けください!!

本日は定休日です。

2016 / 04 / 06  23:00

実は定休日だからって、Le Frioulは休んでいません!

 

日々お客様が喜んでいただける商品開発をしています。

 

昨日もいいアイデアが出てきたので、指輪作っていました!

定休日なのに、お店の電気がついてる・・・っていう日は

指輪を作っています!

 

試行錯誤の上、形になった指輪は

社員の中で最終確認、商品化会議をして

必要であれば微修正をしたのちに、商品化されます!

 

これからも、お客さんが喜んでもらえる商品を作り続けます!

雨ですね!

2016 / 04 / 04  23:00

今日の町田は、朝から昼頃まで強い雨で、昼にいったん止みましたが

夜もまた振り出しましたね。

もうすぐ桜満開の季節ですが

まだまだ寒い日々が続きます。

しかし!Le Frioulは、アーケード型の商店街にありますので

雨の日も安心です!

 

今日も足元の悪い中

大勢のお客様のご来店、まことにありがとうございました!

 

Le Frioulは火曜・水曜日が定休日です。

次回は木曜日にお待ちしておりますので

またのご来店、よろしくお願いいたします。

1 2 3 4 5